ごあいさつ

永続経営：社會(huì)に役立つべく、安定して成長(zhǎng)?発展し続けるための私たちの態(tài)度。
誠(chéng)心誠(chéng)意：ヒト、モノ、コト、全てのものに対しての私たちの行動(dòng)基準(zhǔn)。

中國(guó)浙江省?杭州市に工場(chǎng)をオープンしてお陰様で30周年を迎えました。
急速な発展を続ける中國(guó)で、日本の技術(shù)やものづくり精神を通じて、たくさんの金型や製品を提供し続けることができておりますのも、信頼頂いているお客様をはじめ、サプライヤー各社の協(xié)力、さらには地域の見(jiàn)守りと勵(lì)ましのお蔭であると大変感謝しております。

皆様とともに問(wèn)題を考え、必ず解決に導(dǎo)くひたむきな態(tài)度。

必ず結(jié)果を出すことで得る信頼や支持、感謝や笑顔。

誠(chéng)心誠(chéng)意、その態(tài)度こそが私たちを育て、お客様とともに発展し、さらによりよい社會(huì)となっていく。永続経営のサイクルは、もっと単純でいい、もっと楽しくていい。

私たちのものづくりは、必ずしも一般消費(fèi)者の皆様の目に觸れるものではありません。しかしながら、私たちが製造した金型や製品を通じて、特に意識(shí)することなく、”安心?安全”を皆様に屆けていること?目に見(jiàn)えない価値を提供できることに、誇りを持っています。

これまでも、そしてこれからも。
杭州谷口精工模具有限公司は発展し続けます。